Iluminación en época colonial- Guía de la Historia de la Iluminación

 

Lámparas de llama libre. Cuenco abierto.

El uso de estas lámparas para iluminar fue muy común en la época colonial. De diseño simple, económico y fácil de transportar. En su confección se utilizaron distintos materiales, piedra, terracota y metal. Sus formas son muy variadas siendo la principal el cuenco, este puede ser para apoyar sobre una superficie o para colgar (con o sin regulador de inclinación o ajuste de altura). Para su funcionamiento se usaron grasas animales (sebo) o aceites y un pabilo. El sebo puede ser masivo o en forma de vela. Iluminación pobre.

Free flame lamps. Open bowl.

The use of these lamps to illuminate was very common in colonial times. Simple design, economical and easy to transport. Different materials were used in its construction, stone, terracotta and metal. Its forms are very varied, the main one being the bowl, this can be to rest on a surface or to hang (with or without tilt regulator or height adjustment). For its operation, animal fats (sebum) or oils and a wick were used. Sebum can be massive or candle-shaped. Poor lighting.

Nivel óptico Carl Zeiss Jena de 1925.

 

Nivel óptico.
Marca: Carl Zeiss Jena
Modelo: I Año: 1925
Número: 7362
Con inscripciones: DRGM (Deutsches Reichsgebrauchsmuster), significa que el diseño o la función del objeto se registró oficialmente en todos los estados de Alemania y DRP (Deutsches Reichspatent) solicitud de derechos de patente.
Instrumento topográfico para medir desniveles entre puntos que se hallan a distintas alturas.
Procedencia: Alemania

Optical level.
Brand: Carl Zeiss Jena
Model: I Year: 1925
Number: 7362
With inscriptions: DRGM (Deutsches Reichsgebrauchsmuster), means that the design or function of the object was officially registered in all states of Germany and DRP (Deutsches Reichspatent) application for patent rights.
Topographic instrument to measure unevenness between points that are at different heights.
Origin: Germany

Cosechando trigo en 1913. Argentina.

 

Nuestro campo. Fecha: 1913
Ubicación: Partido de Pehuajó, Pcia. de Buenos Aires. Argentina.
Cosecha de trigo. En la foto se observa el tractor a vapor (locotractor) y la cosechadora (Desgranadora).
Gentileza: Eduardo O. Plá
Museo Mineralis. Argentina.

Our field. Date: 1913
Location: Pehuajó, Province of Buenos Aires. Argentina.
Wheat harvest. In the photo you can see the steam tractor (locotractor) and the harvester (thresher).
Courtesy: Eduardo O. Plá
Mineralis Museum. Argentina.

Vive experiencias

 El museo al alcance de tu mano. Con nuestras fotos, comentarios e ideas tratamos de formar parte de tu vida. Visítenos. Museo Mineralis. Argentina.

The museum at your fingertips. With our photos, comments and ideas we try to be part of your life. Visit us. Mineralis Museum. Argentina.

Vive experiencias

 El museo al alcance de tu mano. Con nuestras fotos, comentarios e ideas tratamos de formar parte de tu vida. Visítenos. Museo Mineralis. Argentina.

The museum at your fingertips. With our photos, comments and ideas we try to be part of your life. Visit us. Mineralis Museum. Argentina.

Colección itinerante

 Museo Mineralis. Argentina. En la imagen se observan algunos minerales que forman parte de su colección itinerante que ofrecemos para exponer. Programa “Trabajemos Juntos”.

In the image you can see some minerals that are part of its traveling collection. "Let's work together" program.

Impactita

 

Fulgurita: Nombre que proviene del latín fulgur, “relámpago”. Es sílice vitrificada. Impactita producida por rayo sobre arena, el impacto hace que los granos de sílice se fundan y se fusionen con posterioridad, formando una especie de raíz hueca de poco grosor y gran ramificación. Estas estructuras se pueden hallar en desiertos y dunas litorales. Material muy frágil.

Fulgurite: Name that comes from the Latin fulgur, "lightning". It is vitrified silica. Impactite produced by lightning on sand, the impact causes the silica grains to melt and subsequently fuse, forming a kind of hollow root of little thickness and great ramification. These structures can be found in deserts and coastal dunes. Very fragile material.

Museo Mineralis. Argentina.

Colección itinerante

Museo Mineralis. Argentina. En la imagen se observan algunos minerales que forman parte de su colección itinerante que ofrecemos para exponer. Programa “Trabajemos Juntos”.

In the image you can see some minerals that are part of its traveling collection. "Let's work together" program.

Libro. Argentina y sus Grandezas de 1910.

Recuerdo de otros tiempos. Libro: Argentina y sus grandezas. (1910) Primera edición. Escrito por Vicente Blasco Ibáñez en homenaje a la Argentina y al Centenario de la Revolución de Mayo de la República Argentina.

Biografía: Vicente Blasco Ibáñez. (1867-1928). Español nacido en Valencia. Fue escritor, conferencista, periodista, editor, novelista, político y colonizador. Llega a la Argentina en 1909 invitado para dar una serie de conferencias, recorriendo distintas provincias y países limítrofes. Después regresa a Madrid para escribir Argentina y sus Grandezas. Vuelve a la Argentina y recorre La Patagonia y el río Paraná con el objeto de formar colonias entre 1911 y 1913, entre ellas Nueva Valencia (Pcia. de Corrientes) desarrollando el cultivo de arroz y Cervantes (Pcia. de Río Negro), ambos proyectos fracasarían. Entre 1914 y 1923 se consagra como escritor internacional famoso con su novela más conocida Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis en 1916. Fallece en Menton, Francia el 28 de Enero de 1928.

Memory of other times. Book: Argentina y sus Grandezas. (1910) First edition. Written by Vicente Blasco Ibañez in homage to Argentina and the Centenary of the May Revolution of the Argentine Republic.

Biography: Vicente Blasco Ibañez. (1867-1928). Spanish born in Valencia. He was a writer, lecturer, journalist, editor, novelist, politician and colonizer. He arrives in Argentina in 1909 invited to give a series of conferences, visiting different provinces and neighboring countries. Then he returns to Madrid to write Argentina y sus Grandezas. He returns to Argentina and travels through Patagonia and the Paraná River in order to form colonies between 1911 and 1913, including Nueva Valencia (Province of Corrientes) developing rice cultivation and Cervantes (Province of Río Negro), both projects they would fail. Between 1914 and 1923 he established himself as a famous international writer with his best-known novel The Four Horsemen of the Apocalypse in 1916. He died in Menton, France on January 28, 1928.

 

Impactita

 Tectita: Impactita. Nombre derivado del griego “Tektos” que significa fundido. Vidrio natural de color gris a negro producido por impacto de meteorito. En su composición se destaca baja presencia de agua y zircón fundido. Este material puede encontrarse a cientos de kilómetros fuera del sitio de impacto. Se encuentran en América del Norte, Europa Central, África Occidental, Australia y Asia, se le da distintos nombres según su localización (Ej. Indochinita, filipinita, australita). Edad: Según localidad entre 0,7 y 35 millones de años. Uso ornamental.

Tektite: Impactite. Name derived from the Greek "Tektos" which means melted. Natural gray to black glass produced by meteorite impact. Its composition highlights the low presence of water and molten zircon. This material can be hundreds of kilometers away from the impact site. They are found in North America, Central Europe, West Africa, Australia and Asia, they are given different names depending on their location (Indochinite, Filipinite, Australite). Age: According to locality between 0.7 and 35 million years. Ornamental use.

Impactita

 Vidrio del desierto: Impactita. Vidrio natural de color amarillo claro encontrado en los desiertos del este de Libia y el oeste de Egipto (1932). Producto de impacto de meteorito (sitio no localizado). Edad: 29 millones de años. Se usó como gema en el pectoral de Tutankamón con forma de escarabajo. Uso ornamental, gema. Herramientas líticas.

Desert glass: Impactite. Light yellow natural glass found in the deserts of eastern Libya and western Egypt (1932). Meteorite impact product (site not located). Age: 29 million years. It was used as a gem in Tutankhamun's scarab-shaped pectoral. Ornamental use, gem. lithic tools.

Museo Mineralis. Argentina.

Cosechando trigo en 1915/1920. Argentina.

Fecha: aproximadamente entre 1915 y 1920

Ubicación: Partido de Pehuajó, Pcia. de Buenos Aires. Argentina.
Ya todo listo para comenzar la tarea de cosecha de trigo, en la foto se observa adelante el tractor a vapor (locotractor) marca CASE listo para enganchar de cosechadora (Desgranadora) que luego se le enganchara la plataforma de corte de trigo.-
En esta tarea intervenían aproximadamente 20 personas, aparte de las que después trabajaban en el embolsado del trigo.- Hoy se ocupa a 2 personas.
Gentileza: Eduardo O. Plá
Museo Mineralis. Argentina.
 
Date: approximately between 1915 and 1920
Location: Pehuajó, Province of Buenos Aires. Argentina.
Everything is ready to start the task of harvesting wheat, in the photo you can see the CASE brand steam tractor (locotractor) ready to hook up the harvester (Thresher) that will later hook up the wheat cutting platform.-
Approximately 20 people were involved in this task, apart from those who later worked on the wheat bagging- Today 2 people are employed.
Courtesy: Eduardo O. Plá
Mineral Museum. Argentina.

 

Playa La Perla en 1920, Mar del Plata. Argentina. Foto Eugenio A. Cardini

Playa La Perla, Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires. Argentina. Año: 1920. En ella se ve el espigón de piedra suelta y madera, el muelle Lavorante (ubicado en Punta Iglesias) y casillas del balneario. Foto tomada por Eugenio Cardini (1879-1962). Museo Mineralis. Argentina.

La Perla Beach, Mar del Plata, Province of Buenos Aires. Argentina. Year: 1920. In it you can see the breakwater made of loose stone and wood, the Lavorante pier (located in Punta Iglesias) and the spa's huts. Photo taken by Eugenio Cardini (1879-1962). Mineral Museum. Argentina.

Impactita

Escoria: Impactita. Material vidrioso producido por impacto de meteorito. (Cráter no hallado). Edad: 3,3 millones de años. (Plioceno medio). También llamadas escorias de Chapadmalal (Prov. De Bs.As. Mar del Plata. Argentina). Su origen fue muy discutido, al principio se le dio un origen volcánico, Florentino Ameghino opinaba que era consecuencia de fogatas del hombre primitivo o incendios de pastizales, otra teoría dice que eran producto de la reacción química entre los minerales y el agua subterránea y por último un origen cósmico por impacto de meteorito (teoría actual aceptada). Museo Mineralis. Argentina.

Slag: Impactite. Glassy material produced by meteorite impact. (Crater not found). Age: 3.3 million years. (Middle Pliocene). Also called Chapadmalal slag (Prov. of Bs.As. Mar del Plata. Argentina). Its origin was much discussed, at first it was given a volcanic origin, Florentino Ameghino believed that it was a consequence of primitive man's campfires or grassland fires, another theory says that they were the product of the chemical reaction between minerals and groundwater and therefore last a cosmic origin by meteorite impact (accepted current theory). Mineral Museum. Argentina.

Lámparas a carburo- Guía de la Historia de la Iluminación

 

Lámpara de minero a carburo

Las lámparas a carburo fueron utilizadas con distintos fines, siendo los principales, hogar, transporte (automóvil, tren, moto, bicicleta) y minería.
Estas lámparas mineras funcionan por la reacción del agua por goteo regulado sobre el carburo de calcio, lo que produce gas acetileno, el cual arde con una llama blanca. Duración de encendido aproximada de cuatro horas. Utilizadas entre 1900 y 1950.

Tipos

Lámpara sin pantalla reflectora
Lámparas con pantalla reflectora abierta o cerrada
Lámpara de inspección con pantalla y manija
Lámpara pequeña para casco

Tipos de cierre de la lámpara

A rosca
A tornillo
A clip
A bayoneta

Todas ellas se dejaron de usar cuando apareció la lámpara eléctrica a batería, primero manual y luego para casco.

Carbide miner's lamp

Carbide lamps were used for different purposes, the main ones being home, transportation (car, train, motorcycle, bicycle) and mining.

These mining lamps work by the reaction of regulated drip water on calcium carbide, which produces acetylene gas, which burns with a white flame. Approximate burning time of four hours. Used between 1900 and 1950.

Types

Lamp without reflective screen
Lamps with open or closed reflective screen
Inspection lamp with screen and handle
Small helmet lamp

Lamp closure types

Threaded
To screw
To clip
Bayonet

All of them ceased to be used when the battery-powered electric lamp appeared, first manual and then for helmets.

MuseoMineralis. Argentina.

museomineralis.blogspot.com

Lámparas de seguridad - Guía de la Historia de la Iluminación.

 

Lámparas mineras de seguridad. Evolución.

Las lámparas a aceite de seguridad para minas de carbón fue creada para solucionar el problema de las explosiones que se producen por el contacto de la llama de distintos tipos de lámparas de llama libre con el gas metano (gas grisú) existente en la explotación del carbón.

1815 Humphry Davy. Diseña la primera lámpara de seguridad.

1816 William Clanny. Agrega cilindro de vidrio para mayor luz.

1817 George Stephenson. Agrega cobertor metálico perforado.

1840 Mathieu Meuseler. Agrega cono interno para gases calientes.

1872 Ley de mecanismo de bloqueo. Para impedir la apertura de la lámpara.

1882 Naylor Marsaut. Agrega triple cono de malla interno y cobertor metálico.

1900 Iluminación eléctrica en las minas.

1912 La compañía Wolf cambia en aceite de combustión a gasolina.

1930 Lámparas de casco a batería.

 

Safety mining lamps. Evolution.

 

Safety oil lamps for coal mines (colliery) were created to solve the problem of explosions that are produced by the contact of the flame of different types of free flame lamps with the methane gas existing in the exploitation of coal.

 

1815 Humphry Davy. Design the first security lamp.

1816 William Clanny. Add glass cylinder for added light.

1817 George Stephenson. Add perforated metal cover.

1840 Mathieu Meuseler. Adds internal cone for hot gases.

1872 Locking Mechanism Act. To prevent the opening of the lamp.

1882 Naylor Marsaut. Adds internal triple mesh cone and metal cover.

1900 Electric lighting in mines.

1912 The Wolf company switches from fuel oil to gasoline.

1930 Battery-powered helmet lamps.

Museo Mineralis. Argentina.

Innovación

 Anímate y sorprende. Sé el primero en innovar con Museo Mineralis. Argentina. Un museo con ideas muevas.

Funicular de Zecca - Righi. Génova. Italia. En 1907. Foto Eugenio A. Cardini

Funicular de Zecca - Righi. Génova. Italia en 1907 (Port of Genova in 1907). Estación Righi.

El funicular Zecca-Righi es un ferrocarril funicular en la ciudad de Génova que conecta el Largo della Zecca , en el límite del centro histórico, con varias estaciones en la ladera de la colina Righi. Contruído entre 1895 y 1897.

Foto tomada por Eugenio Cardini (1879-1962). Museo Mineralis. Argentina.

Hotel-Museo

Si busca nuevas experiencias y quiere potenciar la imagen de su hotel, incorpore un museo. Personalice su Hotel. Aporte un valor distinto para el cliente exigente.
Programa “Trabajemos juntos”. Museo Mineralis. Argentina.
museomineralis.blogspot.com
If you are looking for new experiences and want to enhance the image of your hotel, incorporate a museum. Personalize your Hotel. Provide a different value for the demanding customer.
"Let's work together" program. Mineral Museum. Argentina.
museomineralis.blogspot.com

 

Museo Mineralis

Museo Mineralis. Donde sus sueños se hacen realidad. Compartimos nuestros tesoros e ideas. El éxito y la innovación es nuestra meta. “Trabajemos juntos” museomineralis.blogspot.com