Cofre labrado en roca

Cofre labrado, realizado en material volcánico. La roca que lo conforma se denomina Toba. La Toba está formada por acumulación de ceniza volcánica y fragmentos piroclásticos expulsados por el volcán. Procedencia: Arequipa. Perú.

Carved chest, made of volcanic material. The rock that makes it up is called Toba. The Toba is formed by the accumulation of volcanic ash and pyroclastic fragments expelled by the volcano. Origin: Arequipa. Peru

Roberto Humberto Carrión - Topógrafo

 

Roberto Humberto Carrión: Sargento primero topógrafo. (1932-1979). Fue militar del Ejército Argentino y explorador antártico.
Biografía
Nació el 24 de noviembre de 1932 en la Provincia de San Luis. Argentina
Carrera Militar
Al incorporarse al Ejército es instruido en Geodesia y Topografía, realizando prácticas de observaciones magnéticas y gravimétricas. Hizo cursos especiales de manejo de instrumental científico, geología, climatología y glaciología.
Actividades en la Antártida
Llega a la Antártida en 1956 como relevo para incorporarse a la Base de Ejército Esperanza donde inverna por primera vez. Posteriormente pasa a la Base General San Martín.
Integró en 1961 la dotación fundadora de la Base Matienzo.
En 1962 participó del viaje en invierno entre Base Esperanza y Base San Martín, recorriendo en un viaje de ida y vuelta 2.000 kilómetros, con ello demostró que la ruta seguida era factible para su uso.
En 1965 participó en la primera expedición Argentina al Polo Sur a cargo del General Jorge E. Leal, denominada Operación 90, contribuyendo con operaciones científicas durante el épico viaje.
Retiro
Se retira del servicio activo y se incorpora al personal de la Dirección Nacional del Antártico, en esa institución realiza apoyos de investigación a viajeros antárticos en distintos viajes.
En febrero de 1979 regresa de su último viaje a la Antártida.
En febrero de 1979 fallece en un accidente de tránsito en la ciudad de Buenos Aires.(1)
Referencias
(1)Revista Antártida N° 13, Febrero de 1984, Héroes anónimos, Pag. 57 al 59.

Mina Aguilar en 1977. Argentina

 

Mina Aguilar – Zona Veta Mina
Ubicada a 4.500 metros sobre el nivel del mar en la ladera de la Sierra El Aguilar.
Extracción de plomo, plata y zinc. Año: 1977
En el asentamiento en 1980 vivían 3800 personas, actualmente todo el complejo esta desmantelado. Dpto. Humahuaca. Pcia de Jujuy. Argentina.
Museo Mineralis.
 
Aguilar Mine – Veta Mina Zone
Located at 4,500 meters above sea level on the slope of the Sierra El Aguilar.
Extraction of lead, silver and zinc. Year: 1977

In 1980, 3,800 people lived in the settlement, currently the entire complex is dismantled.

Humahuaca Department. Province of Jujuy. Argentina.
Mineralis Museum

Teodolito Carl Zeiss Jena de 1923

 

Teodolito usado en topografía
Marca:  Carl Zeiss Jena. Rth II. DRP DRGM. Año: 1923
Procedencia: Alemania.
 
Theodolite used in surveying
Brand: Carl Zeiss Jena. Rth II. DRP DRGM. Year: 1923
Origin: Germany.

Iluminación con gas acetileno- Guía de la Historia de la Iluminación

 

Equipo para fabricar gas acetileno.
Sistema V. Daix
Año: 1898
Paris. Francia

Equipment for manufacturing acetylene gas.
V. Daix System
Year: 1898
Paris. France

Museo Mineralis. Argentina.

Llama Olímpica- Guía de la Historia de la Iluminación

Transporte de la llama Olímpica.

Alguna vez se preguntaron cómo se transporta la llama olímpica en avión debido a los altos protocolos de seguridad requeridos para llevar elementos peligrosos y sustancias inflamables y así para evitar incendios abordo. Para solucionar esto se debió estudiar, crear nuevas reglas y métodos para la el traslado de llama olímpica. Se llegó a la conclusión que el método que mejor se adaptaba es utilizar la lámpara de seguridad minera, esta se ubica en una estructura especial de soporte asegurada a un asiento común del avión. Esta lámpara tiene la particularidad de evitar el contacto directo de la llama con el gas del ambiente, para ello posee una red o malla metálica de alambre alrededor de la llama para absorber el calor la misma y un cilindro de chapa con agujeros cubriendo la red en la parte superior para mejorar su aislamiento. Museo Mineralis. Argentina.

Transport of the Olympic flame.

Have you ever wondered how the Olympic flame is transported by plane due to the high security protocols required to carry dangerous items and flammable substances and thus to avoid fires on board. To solve this, it was necessary to study, create new rules and methods for the transfer of the Olympic flame. It was concluded that the method that was best adapted is to use the mining safety lamp, which is located in a special support structure secured to a common aircraft seat. This lamp has the particularity of avoiding direct contact of the flame with the ambient gas, for this it has a net or metal wire mesh around the flame to absorb the heat and a sheet metal cylinder with holes covering the net in the upper part to improve its insulation. Mineralis Museum. Argentina.

Hotel - Museo

Si buscas nuevas experiencias y quieres potenciar la imagen de tu hotel, incorpora un museo físico o virtual al mismo. Personaliza tu Hotel y aporta un valor distinto para el cliente exigente. Si necesitas sorprender te ofrecemos a modo de promoción nuestras diversas colecciones. No dudes en contactarnos. Museo Mineralis. Argentina.

If you are looking for new experiences and want to enhance the image of your hotel, incorporate a physical or virtual museum into it. Personalize your Hotel and provide a different value for the demanding client. If you need to surprise, we offer you our various collections as a promotion. Do not hesitate to contact us. Mineralis Museum. Argentina.

Yacimientos Carboníferos

Yacimientos Carboníferos Fiscales (YCF) fue una empresa pública argentina que funcionó desde 1958 hasta 1994. A partir de ese año pasa a llamarse Yacimientos Carboníferos Rio Turbio (YCRT). Se encarga de la explotación del carbón del Yacimiento Río Turbio para la producción de energía a través de su central termoeléctrica. Pcia. de Santa Cruz. Argentina. Museo Mineralis.

Yacimientos Carboníferos Fiscales (YCF) was an Argentine public company that operated from 1958 to 1994. From that year it was renamed Yacimientos Carboníferos Rio Turbio (YCRT). It is in charge of the mining of coal from the Río Turbio Deposit for the production of energy through its thermoelectric power station. Province of Santa Cruz. Argentina. Mineralis Museum.

Stresa. Italia. En 1907. Foto Eugenio A. Cardini

Stresa. Lago Maggiore en 1907. Región de Piamonte . Italia.
Foto tomada por Eugenio Cardini (1879-1962). Museo Mineralis. Argentina.
 
Stresa. Lake Maggiore in 1907. Piedmont region. Italy.
Photo taken by Eugenio Cardini (1879-1962). Mineralis Museum. Argentina.

Geoda de calcedonia

Geoda de calcedonia blanca botrioidal.
Procedencia: Provincia de Chubut. Argentina.
 
Botryoidal white chalcedony geode.
Origin: Province of Chubut. Argentina.

Lago de Como. Italia. En 1907. Foto Eugenio A. Cardini

Lago de Como en 1907. Región de Lombardía. Italia. Puerto de Como.
Foto tomada por Eugenio Cardini (1879-1962). Museo Mineralis. Argentina.
 
Lago di Como in 1907. Lombardy region. Italy. Port of Como.
Photo taken by Eugenio Cardini (1879-1962). Mineralis Museum. Argentina.

Nuestro campo en 1900. Argentina

Nuestro campo en 1900. Pcia. de Buenos Aires. Argentina. 

Our field in 1900. Province of Buenos Aires. Argentina. 

Gentileza: Eduardo O. Plá

Trabajando en el campo en 1910. Argentina

Trabajando en el campo con una trilladora y tractor a vapor.
Año: 1910. Argentina
Gentileza: Eduardo O. Plá

Working in the field with a thresher and steam tractor.
Year: 1910. Argentina
Courtesy: Eduardo O. Plá

Trabajando con una trilladora en 1910. Argentina

Trabajando en el campo con una trilladora.
Año: 1910. Argentina
Foto: Vicente Blasco Ibañez
 
Working in the field with a thresher.
Year: 1910. Argentina
Photo: Vicente Blasco Ibañez

 

Bolsas de trigo en 1910. Argentina

Bolsas de trigo listas para despachar por ferrocarril.
Año: 1910. Argentina
Foto: Vicente Blasco Ibañez
 
Bags of wheat ready to ship by rail.
Year: 1910. Argentina
Photo: Vicente Blasco Ibañez

Obsidiana

 Obsidiana

Primer vidrio utilizado por el hombre. Su nombre deriva de Obsidius, explorador romano que la descubrió en Ethiopía. Material de origen volcánico. Al ocurrir una explosión volcánica parte del material fundido contenido dentro del volcán es lanzado o fluido directamente a la atmósfera, al tomar este contacto con el aire se produce un rápido enfriamiento de los compuestos de sílice, produciéndose vidrio (obsidiana). Este proceso se da en la última etapa de la erupción. Su composición principal está formada entre 70 y 80% de óxido de silicio. Como la obsidiana no es estable, con el tiempo suele sufrir procesos de cristalización (desvitrificación) convirtiéndose en cristales de grano fino.

Obsidian

First glass used by man. Its name derives from Obsidius, a Roman explorer who discovered it in Ethiopia. Material of volcanic origin. When a volcanic explosion occurs, part of the molten material contained within the volcano is released or flowed directly into the atmosphere. Upon making this contact with the air, a rapid cooling of the silica compounds occurs, producing glass (obsidian). This process occurs in the last stage of the eruption. Its main composition is formed between 70 and 80% silicon oxide. As obsidian is not stable, over time it usually undergoes crystallization processes (devitrification) becoming fine-grained crystals.

Museo Mineralis. Argentina. Mineralis Museum.

Castillo Mackenzie. Génova. Italia. En 1907. Foto Eugenio A. Cardini

Castillo Mackenzie (Castello Mackenzie). En 1907. Génova. Italia.

Construído entre 1893 y 1905.
Foto tomada por Eugenio Cardini (1879-1962). Museo Mineralis. Argentina.
 
Mackenzie Castle (Castello Mackenzie). In 1907. Genoa. Italy.
Photo taken by Eugenio Cardini (1879-1962). Mineralis Museum. Argentina.

Transportando la cosecha en 1915. Argentina.

 

Nuestro campo. Fecha: 1915
Ubicación: Partido de Pehuajó, Pcia. de Buenos Aires. Argentina.
Transportando la cosecha.
Museo Mineralis. Argentina.
 
Our field. Date: 1915
Location: Pehuajó, Province of Buenos Aires. Argentina.
Transporting the harvest.
Mineralis Museum. Argentina.

Calibre para gemas Leveridge de 1972.

Calibre para gemas.

Marca: A. D. Leveridge. Hecho por Micromat. Co. Modelo: 1972. USA.

Determina peso aproximado (desplazamiento) cuando la gema está engarzada y no es posible utilizar una balanza. También se usa para gemas sueltas.     

Método: Se toman dos o tres medidas, diámetro o longitud- ancho y altura de la gema, con los valores obtenidos se recurre al libro anexo (diamantes) o fórmulas especiales (gemas), sabiendo previamente la forma de la talla y el grosor de su cintura se obtiene el peso aproximado. Museo Mineralis. Argentina.

Gem gauge.

Brand: A.D. Leveridge. Made by Micromat. Co. Model: 1972. USA.

Determines approximate weight when the gem is mounted and a scale cannot be used. Also used for loose gems.

Method: Two or three measurements are taken, diameter or length-width and deep of the gem, with the values ​​obtained, the attached book (diamonds) or special formulas (gems) are used, previously knowing the shape of the size and the thickness of your girle you get the approximate weight. Mineralis Museum. Argentina.

Cosechando trigo en 1913. Argentina.

Nuestro campo. Fecha: 1913
Ubicación: Partido de Pehuajó, Pcia. de Buenos Aires. Argentina.
Cosecha de trigo. En la foto se observa el tractor a vapor (locotractor) y la cosechadora (Desgranadora).
Gentileza: Eduardo O. Plá
Museo Mineralis. Argentina.

Our field. Date: 1913
Location: Pehuajó, Province of Buenos Aires. Argentina.
Wheat harvest. In the photo you can see the steam tractor (locotractor) and the harvester (thresher).
Courtesy: Eduardo O. Plá
Mineralis Museum. Argentina.