Lámpara de arco - Guía de la Historia de la iluminación.

 Difusión cultural. Utilización de la luz generada por una lámpara de  arco voltaico y un colector para concentrar la luz, para curar enfermedades. Lyon. Francia. Año: 1901

Cultural diffusion. Use of the light generated by an electric arc lamp and a collector to concentrate the light, to cure diseases. Lyon. France. Year: 1901

Lámparas antiguas - Guía de la Historia de la Iluminación.

(1) Lámpara de llama libre.
Fabricada en chapa de hierro.
Para colgar, con regulador de inclinación (Facilita el desplazamiento del sebo hacia la mecha).
Combustible: Sebo. Año: 1885
Procedencia: Argentina
(2) Lámpara de llama libre
Fabricada en chapa de hierro.
Lámpara doble, de mecha, para colgar o apoyar.
Posee un recipiente inferior para retener posibles goteos y para aislar del calor generado si se apoya.
Combustible: Aceite. Utilizada en el siglo XVIII.
Procedencia: España
 
(1) Free flame lamp. (Tallow lamp)
Made of iron sheet.
To hang, with tilt regulator (Facilitates the movement of the tallow towards the wick).
Fuel: Tallow. Year: 1885
Origin: Argentina
(2) Free flame lamp (Double cruise oil lamp)
Made of iron sheet.
Double wick lamp to hang or stand.
It has a lower container to retain possible drips and to insulate from the heat generated if it is supported.
Fuel: Oil. Used in the 18th century.
Origin: Spain

Fábrica de medallas en 1899 en Argentina.

Difusión cultural. Juan Gottuzzo (1858-1924) Orfebre grabador. Taller de orfebrería artística, fundado en 1884. Fábrica de medallas conmemorativas. Año: 1899. Buenos Aires. Argentina.
Museo Mineralis.
Cultural diffusion. Juan Gottuzzo (1858-1924) Goldsmith and engraver. Artistic goldsmithing workshop, founded in 1884. Factory of commemorative medals. Year: 1899. Buenos Aires. Argentina.
Mineralis Museum.

Pantómetro topográfico de 1910

 

Pantómetro o Escuadra topográfica. Con brújula. Utilizado para trazar alineaciones en el terreno en distintos ángulos y ángulos rectos con respecto a una determina línea.
Marca: Tito Meucci & Cia. Buenos Aires. Año: 1910. Procedencia: Francia.

Pantometer or Surveyor's cross head. With compass. Used to draw alignments on the ground at different angles and right angles with respect to a certain line.
Brand: Tito Meucci & Cia. Buenos Aires. Year: 1910. Origin: France.

Equipo estereoscópico

Visor estereoscópico. Marca colectiva: Unis France. (Unión Nacional Intersindical de Marcas Colectivas). Paris. Francia. Fabricante: Société Mattey. Año: 1915, caja de placas de vidrio de fotografía estereoscópica de 45x107 mm. Marca: Wellington. Reino Unido. Año: 1920 y cámara estereoscópica. Marca: Verascopio. Para 12 placas de vidrio. Año: 1905.

Stereoscopic equipment

Stereoscopic viewer. Collective brand: Unis France. (National Inter-Union of Collective Brands). Paris. France. Manufacturer: Société Mattey. Year: 1915, box of 45x107 mm stereoscopic photography glass plates. Brand: Wellington. United Kingdom. Year: 1920 and stereoscopic camera. Brand: Verascopio. For 12 glass plates. Year: 1905.

Museo Mineralis. Argentina

El Eupirión (Eupyrion) - Guía de la Historia de la iluminación

El Eupirión. Primer fósforo autocombustible, inventado por K. Chancel (1805). Encendedor utilizado en Francia en 1809-1832 para producir llama. Consistía de una caja que contenía un frasco lleno de amianto mojado en ácido sulfúrico y palitos cuya punta estaba impregnada en azufre recubierto con una pasta de clorato de potasio, azúcar y goma arábiga. Se sumergía el palito en el frasco y este se encendía. Inconvenientes. Caro y el ácido se degradaba con el tiempo y perdía fuerza.

The Eupyrion. First self-combusting match, invented by K. Chancel (1805).Lighter used in France in 1809-1832 to produce flame. It consisted of a box containing a jar full of asbestos dipped in sulfuric acid and sticks whose tip was impregnated with sulfur coated with a paste of potassium chlorate, sugar and gum arabic. The stick was immersed in the jar and it was lit. Disadvantages. Expensive and the acid degraded over time and lost strength.